Yōkaigaku · 14. ottobre 2021

Quando scrissi il mio primo romanzo, "Amagasaka: la Discesa della Sacerdotessa", mi serviva un titolo per il primo capitolo... un capitolo, ovviamente, introduttivo, un capitolo che mi permettesse di dipingere, per il lettore, la situazione, il mondo, il setting... scelsi la piccola frase "Kekkai no Mukō". Significa "Al di là della barriera" : con barriera ("Kekkai") si intende quel qualcosa che tiene separati questi mondi di cui parleremo a breve, ovvero il mondo materiale, proprio degli...

Yōkaigaku · 12. agosto 2021

Il nostro appuntamento settimanale con i fantasmi giapponesi ci porta oggi a parlare di uno Yūrei (fantasma, appunto, in giapponese) con una storia davvero interessante che potremo percorrere in una piacevole passeggiata qui a Kyōto: parliamo del Kosodate Yūrei. Il nome di questo Yūrei è in parte composto: la prima "parola", infatti, Kosodate, è in realtà una piccola frase. 子育て (ko sodate) si forma dal kanji di bambino 子 (ko) e dal verbo 育てるche significa allevare, far...

Yōkaigaku · 05. agosto 2021

Il Palazzo Imperiale è il cuore e l'anima di Kyoto, il suo orgoglio: la (ennesima) prova fisica del suo passato di capitale e "origine" del Giappone. Edificato nei pressi di ove sorgeva l'Heian-kyū, o Palazzo Heian (ovvero il primo Palazzo Imperiale del Periodo Heian) sul finire del 700 d.C., venne abitato per lungo tempo dalla Famiglia Imperiale. Con il Periodo Meiji, e il trasferimento della Famiglia Imperiale in quel di Tokyo, il Palazzo divenne un'abitazione secondaria dell'Imperatore,...

Yōkaigaku · 29. luglio 2021

Anche questa settimana, come tutti i giovedì (dalle ore 8 del mattino italiane), abbiamo fatto una lunga (due orette) passeggiata per Kyōto e dintorni in diretta streaming con gli amici su Twitch. Beh, in realtà, più dintorni che Kyōto, questa volta, visto che siam stati tutto il tempo ad Arashiyama... e oltre ad aver incontrato un pizzaiolo italiano che ha qui il suo ristorante e aver constatato quanto piccola e deludente sia la "foresta di bambù"... anche questa volta siamo andati a...

Yōkaigaku · 22. luglio 2021

Torniamo a parlare di leggende metropolitane e storie dalle tinte horror giapponesi... d'altronde è giunta l'Estate, la stagione che, nella cultura giapponese, è associata con le storie d'orrore ed, in generale, con la paura. La storia che vi racconto oggi potreste già averla "vista" sul mio Canale Twitch, visto che proprio pochi giorni fa vi ci ho portato e abbiam passeggiato assieme nella zona di Kyoto interessata.

Società e Cultura · 10. agosto 2020

Posso immaginare che come titolo non ispiri granché... ma in realtà è una cosa che ho scoperto di recente e che mi è sembrata così interessante da volertene mettere a conoscenza. Parliamo di lapidi. E detta così non migliora di certo la situazione ma sono più che sicuro che accostare le parole "cimitero" e "Giappone" possa aver acceso una certa lampadina connessa alla curiosità. Si, perché non se ne parla spesso ma, purtroppo, la morte fa parte della vita e nella nostra cultura...

Società e Cultura · 04. agosto 2020

Nagasaki. Una città dimenticata dal mondo... se già Hiroshima, ed è innegabile, torna alla memoria solo il giorno della commemorazione del bombardamento atomico, per Nagasaki spesso neppure quello. In molti viaggi viene inserita Hiroshima per una veloce visita al Museo, sempre in relazione al bombardamento... Nagasaki ben di rado. Quest'anno, il 75esimo dal bombardamento, però, il nome di Nagasaki ha avuto un minimo di eco... grazie ad un film e ad una storia legata a questo. Si,...

Società e Cultura · 28. luglio 2020

Avvicinandosi alla Storia giapponese ci si ritrova inevitabilmente a contatto con quelli che vengono definiti Periodi e, tra questi, indubbiamente il più famoso e discusso è il Periodo Edo, che prende il nome dalla città stessa Edo, ovvero Tokyo. I motivi per cui questo Periodo viene tanto discusso sono molteplici, ma sono sempre rimasto stupito perché... spesso non gli appartengono realmente: si parla dei Samurai, che, però, sono antecedenti e, nel Periodo in questione, si avviano verso...

Società e Cultura · 01. giugno 2020

Devo ammettere che è una tra le domande più interessanti ma anche frequenti che mi vien posta: ma i giapponesi credono che il loro Imperatore sia un Dio (o Kami che dir si voglia)? E la mia risposta è sempre la stessa: si. Ovviamente è una generalizzazione, visto che stiamo parlando di qualcosa come 140.000.000 di persone diverse, tra le quali ci saranno devoti e meno devoti, credenti in una o più religioni e non è detto che queste siano quelle "tipiche", se mi permetti il termine, della...

Società e Cultura · 05. maggio 2020

Fanno molte mostre temporanee interessanti, presso il Museo di Kyoto, e spesso ci vado proprio per queste ma devo dire che, nella maggior parte dei casi, la mostra permanente rimane la parte che più di tutte mi affascina... e non importa che oramai io l'abbia vista e rivista infinite volte: ogni volta riesco a perdermici per ore. Come ad esempio questa volta, poco prima che la minaccia del CoronaVirus non mi mettesse dinnanzi alla scelta di auto-impormi una quarantena personale, come richiesto...